Bonjour,
Ben oui c'est un mâle de la naïade aux yeux bleus (Erythromma lindenii). Il a un critère commun aux naïades (genre Erythromma), c'est le 8ème segment noir sur le dessus alors que les 9ème et 10ème segments sont largement bleus. Cela distingue bien les Erythromma des Coenagrionidés (Coenagrions, Enellagma et Ischnura) qui ont tous du bleu sur le 8ème segment et jamais sur le 10ème, en tout cas pour les mâles.
N'empêche que la femelle de l'agrion porte-coupe (E. cyathigerum) de forme bleue (il y a aussi une forme jaune pour simplifier !) en photo ci-dessous, si elle a certes des dessins en pointe sur l'abdomen, elle est quand même très différente du mâle de la naïade aux yeux bleus (E. lindenii).
Ne serait-ce que parce qu'elle a les yeux verts ! Je vous avais bien dit qu'il fallait se méfier des femelles d'agrions ! Allez Olivier ! Faut pas se décourager !
Jean DAVID